Dj volume

Se dit d'un individu qui, lors d'une fin de soirée ou d'un retour de concert, par exemple, éprouve le besoin de se poster devant l'appareil diffusant la musique (imitant ainsi un disc jockey) en modifiant continuellement le volume de la playlist à de vaines fins artistiques. Par extension, on peut dire du "DJ volume" qu'il est un "casse couilles", un "relou", ou encore un type "pérave".

"Violain! arrête de faire le DJ volume, t'es casse couilles ! Espèce de prodé de merde! Viens plutôt m'aider à effriter!"